Spock, le capitaine Kirk et l'équipage de l'Enterprise escortent le chancelier Gordon afin qu'il puisse signer un accord de paix avec l'empire des Klingons. Mais leur vaisseau est attaqué et on assassine le chancelier. Kirk est accusé et envoyé avec le docteur McCoy sur l'astre de glace Rura Penthe. Mr. Spock